Zwolnienie z podatku dla pracownika badawczego - art. 19 Konwencji PL-UK
Kazus dotyczy zwolnienia w Polsce wynagrodzenia brytyjskiego pracownika badawczego, którego prace na uczelni finansuje prywatna spółka na własną korzyść.
Pytanie
Dr James Smith, który bezpośrednio przed przyjazdem do Polski miał miejsce zamieszkania w Wielkiej Brytanii, przybył do Polski 1 października 2025 r. wyłącznie w celu prowadzenia przez 18 miesięcy prac badawczych na polskiej uczelni. Prace są w całości finansowane przez prywatną spółkę farmaceutyczną i prowadzone na jej wyłączną korzyść, a ich wyniki stają się jej własnością. Wynagrodzenie Smitha podlega opodatkowaniu w Wielkiej Brytanii. Czy na podstawie konwencji między Polską a Wielką Brytanią wynagrodzenie to jest zwolnione od podatku w Polsce?
A
tak, bo pobyt w celu prowadzenia prac badawczych na uczelni nie przekracza dwóch lat, a wynagrodzenie podlega opodatkowaniu w Wielkiej Brytanii,
B
nie, bo zwolnienie dotyczy wyłącznie wynagrodzenia za nauczanie, a nie za prowadzenie prac badawczych na uczelni,
C
nie, bo prace badawcze nie są podejmowane w interesie publicznym, lecz głównie dla prywatnej korzyści określonej osoby.
✓ Poprawna odpowiedź
Wyjaśnienie
Zgodnie z art. 19 ust. 1 konwencji polsko-brytyjskiej profesor, nauczyciel lub pracownik badawczy przebywający w drugim państwie wyłącznie w celu nauczania lub prowadzenia prac badawczych na uczelni jest zwolniony od podatku przez okres do dwóch lat, jeżeli wynagrodzenie podlega opodatkowaniu w państwie wcześniejszego zamieszkania. Art. 19 ust. 2 wyłącza jednak zwolnienie dla wynagrodzenia za prace badawcze podejmowane nie w interesie publicznym, lecz głównie dla prywatnej korzyści określonej osoby, a tak jest w kazusie, więc zwolnienie nie przysługuje. Wariant uznający zwolnienie pomija ust. 2, choć warunki z ust. 1 (czas pobytu, opodatkowanie w Wielkiej Brytanii) są spełnione. Wariant ograniczający zwolnienie do nauczania prowadzi do tego samego skutku, ale z błędnego powodu, bo ust. 1 obejmuje wprost także prowadzenie prac badawczych.
O pytaniu
Podstawa prawna art. 19 ust. 1-2 Konwencji PL-UK
Dziedzina egzaminu Podstawy międzynarodowego oraz wspólnotowego prawa podatkowego wraz z analizą podatkową
Akt Konwencja z Wielką Brytanią - tekst syntetyczny z MLI
Opublikowane 15 listopada 2026
Podobne pytania
Podobne pytania z aktu: Konwencja z Wielką Brytanią - tekst syntetyczny z MLI