Najem i sprzedaż nieruchomości w Czechach - art. 6, 13 i 21 umowy PL-CZ
Kazus dotyczy polskiej rezydentki uzyskującej dochód z najmu mieszkania w Pradze i ze sprzedaży nieruchomości w Brnie oraz rozliczenia tych dochodów.
Pytanie
Anna Pawlak, mająca miejsce zamieszkania dla celów podatkowych wyłącznie w Polsce, w 2025 r. uzyskiwała dochód z najmu mieszkania położonego w Pradze, a w październiku 2025 r. sprzedała z zyskiem inne swoje mieszkanie, położone w Brnie. Oba dochody zostały opodatkowane w Czechach. Jaką metodę unikania podwójnego opodatkowania stosuje Polska do tych dochodów według umowy między Polską a Czechami?
A
do obu dochodów metodę wyłączenia z progresją, bo oba dochody pochodzą z majątku nieruchomego położonego w Czechach,
B
do dochodu z najmu metodę wyłączenia z progresją, a do zysku ze sprzedaży mieszkania metodę proporcjonalnego odliczenia podatku czeskiego,
✓ Poprawna odpowiedź
C
do obu dochodów metodę proporcjonalnego odliczenia, bo Polska wybrała w Konwencji MLI Opcję C, zastępującą metodę wyłączenia.
Wyjaśnienie
Zgodnie z art. 21 ust. 1 lit. a umowy polsko-czeskiej Polska zwalnia dochód, który może być opodatkowany w Czechach, z zastrzeżeniem lit. b, według której dochód, który może być opodatkowany w Czechach na podstawie art. 10, 11, 12 lub 13, podlega metodzie odliczenia ograniczonego do części podatku przypadającej na ten dochód. Dochód z najmu mieszkania w Pradze może być opodatkowany w Czechach na podstawie art. 6, więc Polska stosuje do niego wyłączenie z progresją (lit. a i c), a zysk ze sprzedaży mieszkania w Brnie podlega art. 13 ust. 1, więc stosuje się do niego odliczenie z lit. b. Wariant z wyłączeniem dla obu dochodów pomija, że lit. b wymienia art. 13 bez względu na to, że chodzi o nieruchomość. Opcja C z art. 5 Konwencji MLI nie zmienia tej umowy, bo Czechy zastrzegły niestosowanie art. 5 w całości.
O pytaniu
Podstawa prawna art. 6, art. 13 ust. 1 i art. 21 ust. 1 umowy PL-CZ; zastrzeżenie Czech do art. 5 ust. 8 Konwencji MLI
Dziedzina egzaminu Podstawy międzynarodowego oraz wspólnotowego prawa podatkowego wraz z analizą podatkową
Akt Umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania z Czechami
Opublikowane 15 listopada 2026
Podobne pytania
Inne pytania z art. 6 umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania z Czechami