Praca tymczasowa w Czechach a limit 183 dni - art. 14 umowy PL-CZ
Kazus dotyczy wynagrodzenia polskiego pracownika agencji pracy tymczasowej, który wykonuje pracę w Czechach pod kierownictwem czeskiej spółki.
Pytanie
Piotr Lis, mający miejsce zamieszkania dla celów podatkowych wyłącznie w Polsce, jest pracownikiem polskiej agencji pracy tymczasowej, która nie ma w Czechach siedziby ani zakładu. Od 1 marca do 30 czerwca 2025 r. agencja skierowała go do pracy w zakładzie produkcyjnym czeskiej spółki BETA a.s., gdzie wykonywał pracę przy taśmie produkcyjnej pod kierownictwem brygadzistów BETA; wynagrodzenie wypłacała mu agencja. W 2025 r. Piotr nie przebywał w Czechach w innych okresach. Czy na podstawie umowy między Polską a Czechami wynagrodzenie Piotra może być opodatkowane w Czechach?
A
nie, bo Piotr przebywał w Czechach krócej niż 183 dni, a pracodawca nie ma tam siedziby ani zakładu,
B
tak, bo Piotr świadczył pracę na rzecz BETA pod jej kierownictwem, a praca ta stanowi integralną część działalności BETA,
✓ Poprawna odpowiedź
C
nie, bo wyjątek dotyczący pracowników udostępnianych innemu podmiotowi stosuje się dopiero po przekroczeniu 183 dni pobytu.
Wyjaśnienie
Zgodnie z art. 14 ust. 3 umowy polsko-czeskiej zwolnienie z art. 14 ust. 2 (183 dni, pracodawca spoza państwa pracy, brak zakładu) nie ma zastosowania, jeżeli pracownik świadczy usługi osobie innej niż pracodawca, która nadzoruje, kieruje lub kontroluje sposób ich świadczenia, a usługi stanowią integralną część działalności tej osoby. Piotr pracował przy produkcji BETA pod kierownictwem jej brygadzistów, więc obie przesłanki ust. 3 są spełnione i wraca reguła z art. 14 ust. 1: wynagrodzenie za pracę wykonywaną w Czechach może być tam opodatkowane. Wariant powołujący się na 183 dni i brak zakładu stosuje ust. 2, który ust. 3 wyłącza. Ust. 3 nie przewiduje żadnego minimalnego okresu pobytu, więc wariant uzależniający go od przekroczenia 183 dni jest błędny, a po przekroczeniu 183 dni ust. 2 i tak by nie działał.
O pytaniu
Podstawa prawna art. 14 ust. 1-3 umowy PL-CZ
Dziedzina egzaminu Podstawy międzynarodowego oraz wspólnotowego prawa podatkowego wraz z analizą podatkową
Akt Umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania z Czechami
Opublikowane 15 listopada 2026
Podobne pytania
Podobne pytania z aktu: Umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania z Czechami