Na tej stronie zebraliśmy 64 pytania na egzamin na doradcę podatkowego. Najczęściej wracają przepisy: art. 5 umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania z Niemcami, art. 3 ustawy o CIT, art. 4 umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania z Niemcami. To nasze własne pytania w nowym formacie egzaminu. Każde ma poprawną odpowiedź, wyjaśnienie i podstawę prawną.
Spółka PHI GmbH z siedzibą w Niemczech, posiadająca od 2022 r. 15% udziałów w polskiej spółce CHI sp. z o.o., udzieliła jej w 2024 r. pożyczki o stałym oprocentowaniu na warunkach rynkowych. Pożyczka nie została udzielona, zabezpieczona ani gwarantowana przez publiczną instytucję promującą eksport. PHI nie jest bankiem, nie ma w Polsce zakładu i jest osobą uprawnioną do odsetek. Jak umowa między Polską a Niemcami o unikaniu podwójnego opodatkowania reguluje opodatkowanie odsetek wypłaconych przez CHI w 2025 r.?
Spółka PSI GmbH z siedzibą w Niemczech sprzedała w 2025 r. polskiej spółce OMEGA sp. z o.o. partię towarów handlowych z odroczonym o rok terminem zapłaty, zastrzegając odsetki za okres kredytowania. PSI jest osobą uprawnioną do odsetek, nie jest bankiem i nie ma w Polsce zakładu, a odsetki odpowiadają poziomowi rynkowemu. Jak umowa między Polską a Niemcami o unikaniu podwójnego opodatkowania reguluje opodatkowanie tych odsetek?
Hans Müller, osoba fizyczna mająca miejsce zamieszkania wyłącznie w Niemczech, który nigdy nie był polskim rezydentem, sprzedał w 2025 r. wszystkie udziały w polskiej spółce PHI sp. z o.o. Jedynym aktywem PHI są udziały w polskiej spółce CHI sp. z o.o., której aktywa składają się głównie z biurowców położonych w Polsce. Gdzie według umowy między Polską a Niemcami o unikaniu podwójnego opodatkowania mogą być opodatkowane zyski Hansa Müllera ze sprzedaży udziałów PHI?
Klaus Becker, mający miejsce zamieszkania wyłącznie w Niemczech, jest od 2024 r. członkiem rady nadzorczej spółki ALFA S.A. z siedzibą w Poznaniu. W posiedzeniach rady uczestniczy zdalnie z Monachium, a w 2025 r. otrzymał od ALFA wynagrodzenie za członkostwo w radzie. Jak według umowy między Polską a Niemcami o unikaniu podwójnego opodatkowania kształtuje się opodatkowanie tego wynagrodzenia?
Niemiecki muzyk Lukas Weber, mający miejsce zamieszkania wyłącznie w Niemczech, zagrał w październiku 2025 r. pięć koncertów w Polsce. Honorarium od polskiego organizatora otrzymała spółka MUSIK-MANAGEMENT GmbH z siedzibą w Berlinie, która reprezentuje muzyka i nie ma w Polsce zakładu. Pobyt muzyka w Polsce został w około 30% opłacony ze środków niemieckiego funduszu publicznego wspierającego kulturę; pozostałe około 70% pokrył prywatny organizator, który nie jest instytucją rządową ani organizacją użyteczności publicznej. Czy na podstawie umowy między Polską a Niemcami Polska może opodatkować dochód przypadający GmbH z tych koncertów?
Maria Wiśniewska, mająca miejsce zamieszkania wyłącznie w Polsce, przez 25 lat pracowała w Niemczech. W 2025 r. otrzymywała dwa świadczenia: emeryturę z niemieckiego ustawowego (obowiązkowego) ubezpieczenia emerytalnego oraz emeryturę zakładową z programu finansowanego przez jej byłego pracodawcę, prywatną spółkę niemiecką, niebędącego częścią obowiązkowego systemu ubezpieczeń socjalnych. Jak według umowy między Polską a Niemcami opodatkowuje się te świadczenia?
Tomasz Nowicki, mający miejsce zamieszkania wyłącznie w Polsce, wpłacił w 2020 r. niemieckiemu prywatnemu zakładowi ubezpieczeń jednorazową składkę 400 000 zł, w zamian za co od stycznia 2025 r. otrzymuje co miesiąc stałą kwotę dożywotnio. Umowa nie jest związana z jego zatrudnieniem ani z obowiązkowym systemem ubezpieczeń socjalnych. Jak według umowy między Polską a Niemcami opodatkowuje się te comiesięczne płatności?
Katarzyna Zając, obywatelka wyłącznie polska, mieszka od urodzenia we Wrocławiu i ma miejsce zamieszkania wyłącznie w Polsce. Od 2022 r. jest zatrudniona jako pracownik administracyjny w Konsulacie Generalnym Republiki Federalnej Niemiec we Wrocławiu, a wynagrodzenie wypłaca jej niemieckie Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Które państwo może opodatkować jej wynagrodzenie za 2025 r. według umowy między Polską a Niemcami?
Hans Müller, obywatel niemiecki mający miejsce zamieszkania wyłącznie w Niemczech, uzyskuje w Polsce dochody z umowy zlecenia, stanowiące około 20% jego całkowitych dochodów; pozostałe dochody osiąga w Niemczech. W zeznaniu za 2025 r. chce odliczyć od podatku polskiego ulgę na wychowanie trójki dzieci, przysługującą w tej samej sytuacji podatnikom mającym miejsce zamieszkania w Polsce. Czy prawo do tej ulgi wynika z klauzuli równego traktowania w umowie między Polską a Niemcami?
Jan Malinowski, obywatel polski mający miejsce zamieszkania wyłącznie w Polsce, 12 maja 2023 r. otrzymał niemiecką decyzję podatkową, która opodatkowała jego dochód w sposób jego zdaniem niezgodny z umową między Polską a Niemcami o unikaniu podwójnego opodatkowania. Wcześniej żaden niemiecki organ nie informował go o tym opodatkowaniu. Wniósł od niej środek odwoławczy w Niemczech, który do dziś nie został rozpatrzony. 9 marca 2026 r. przedstawił swoją sprawę Ministrowi Finansów w celu wszczęcia procedury wzajemnego porozumiewania się. Jak należy ocenić ten wniosek według art. 26 umowy?
Jan Kowalski ma miejsce zamieszkania dla celów podatkowych wyłącznie w Polsce. W styczniu i lutym 2026 r. pracował w Polsce na podstawie umowy o pracę z polskim pracodawcą. Od 1 marca do 31 października 2026 r. wykonywał pracę w Niemczech na podstawie umowy o pracę z niemiecką spółką GmbH, która wypłacała mu wynagrodzenie; wynagrodzenie to opodatkowano w Niemczech. Jak w polskim rozliczeniu podatku dochodowego za 2026 r. należy uwzględnić wynagrodzenie za pracę wykonywaną w Niemczech?
Spółka NU B.V. z siedzibą w Holandii od 2018 r. posiada bezpośrednio 8% udziałów w polskiej spółce XI sp. z o.o. oraz 60% udziałów w polskiej spółce OMIKRON sp. z o.o., która z kolei posiada 30% udziałów XI. W 2025 r. XI wypłaciła NU dywidendę; NU jest jej rzeczywistym beneficjentem i nie jest funduszem emerytalnym. Jaką najwyższą stawkę podatku od tej dywidendy w Polsce dopuszcza konwencja między Polską a Holandią o unikaniu podwójnego opodatkowania?
Spółka ALFA Ltd została utworzona w Anglii i według prawa brytyjskiego jest tam rezydentem ze względu na miejsce utworzenia. Jej zarząd, który podejmuje wszystkie istotne decyzje, działa w Warszawie, więc według ustawy o CIT spółka ma w Polsce zarząd i podlega nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu. Jak w 2025 r. ustala się państwo siedziby ALFA Ltd dla celów konwencji między Polską a Wielką Brytanią, z uwzględnieniem zmian wprowadzonych przez Konwencję MLI?
Spółka DELTA Ltd z siedzibą w Wielkiej Brytanii montowała linię produkcyjną w fabryce polskiego klienta nieprzerwanie od 1 września 2024 r. do 30 września 2025 r. W 2024 r. prace trwały cztery miesiące, a w 2025 r. dziewięć miesięcy. DELTA nie ma w Polsce innej placówki ani przedstawiciela. Czy na gruncie konwencji między Polską a Wielką Brytanią o unikaniu podwójnego opodatkowania DELTA posiadała w Polsce zakład?
Spółka ALFA Ltd z siedzibą w Wielkiej Brytanii nabyła 1 marca 2024 r. 12% udziałów w polskiej spółce BETA sp. z o.o. i posiada je nieprzerwanie do dziś; nabycie miało wyłącznie cele gospodarcze. 16 czerwca 2025 r. BETA wypłaciła ALFA dywidendę w kwocie 400 000 zł. ALFA jest osobą uprawnioną do dywidendy i przedstawiła certyfikat rezydencji. Jak konwencja między Polską a Wielką Brytanią o unikaniu podwójnego opodatkowania traktuje tę dywidendę w Polsce?
John Brown, osoba fizyczna mająca miejsce zamieszkania wyłącznie w Wielkiej Brytanii, od 2018 r. posiada 40% udziałów w polskiej spółce GAMMA sp. z o.o. W 2025 r. GAMMA wypłaciła mu dywidendę, której jest osobą uprawnioną. John nie prowadzi w Polsce działalności poprzez zakład. Jak konwencja między Polską a Wielką Brytanią o unikaniu podwójnego opodatkowania ogranicza opodatkowanie tej dywidendy w Polsce?
Spółka KAPPA Ltd z siedzibą w Wielkiej Brytanii udostępniła w 2025 r. polskiej spółce LAMBDA S.A., na podstawie umowy licencyjnej i bez przeniesienia praw, nieopatentowaną dokumentację zawierającą informacje związane z doświadczeniem w dziedzinie przemysłowej (know-how). KAPPA nie ma w Polsce zakładu i jest osobą uprawnioną do wynagrodzenia. Jaki limit podatku od tego wynagrodzenia w Polsce przewiduje konwencja między Polską a Wielką Brytanią o unikaniu podwójnego opodatkowania?
Robert Smith, osoba fizyczna mająca miejsce zamieszkania wyłącznie w Wielkiej Brytanii, który nigdy nie był polskim rezydentem, sprzedał w 2025 r. akcje polskiej spółki MU S.A. notowane na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie i będące przedmiotem znaczącego i regularnego obrotu. Wartość akcji MU w większej części wynika z nieruchomości położonych w Polsce. Gdzie mogą być opodatkowane zyski Roberta Smitha ze sprzedaży tych akcji według konwencji między Polską a Wielką Brytanią o unikaniu podwójnego opodatkowania?
Adam Kowalski, mający miejsce zamieszkania dla celów podatkowych wyłącznie w Polsce, jest zatrudniony na podstawie umowy o pracę przez ALFA sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. ALFA ma w Londynie oddział stanowiący zakład w rozumieniu konwencji między Polską a Wielką Brytanią. Od 1 marca do 31 lipca 2025 r. (153 dni) Adam pracował w londyńskim oddziale, a jego wynagrodzenie za ten okres było ujmowane w kosztach oddziału i rozliczane w jego wyniku. Czy Wielka Brytania może opodatkować to wynagrodzenie?
Dr James Smith, który bezpośrednio przed przyjazdem do Polski miał miejsce zamieszkania w Wielkiej Brytanii, przybył do Polski 1 października 2025 r. wyłącznie w celu prowadzenia przez 18 miesięcy prac badawczych na polskiej uczelni. Prace są w całości finansowane przez prywatną spółkę farmaceutyczną i prowadzone na jej wyłączną korzyść, a ich wyniki stają się jej własnością. Wynagrodzenie Smitha podlega opodatkowaniu w Wielkiej Brytanii. Czy na podstawie konwencji między Polską a Wielką Brytanią wynagrodzenie to jest zwolnione od podatku w Polsce?
Klaus Weber, obywatel wyłącznie niemiecki, od 2020 r. mieszka na stałe w Dubaju, gdzie pracuje i przebywa przez cały rok wraz z rodziną; w Polsce nie ma miejsca zamieszkania. W 2025 r. uzyskał odsetki od pożyczki udzielonej polskiej spółce i przedstawił jej zaświadczenie o rezydencji podatkowej wydane przez władze ZEA. Czy Klaus Weber jest osobą mającą miejsce zamieszkania w ZEA w rozumieniu umowy między Polską a ZEA o unikaniu podwójnego opodatkowania?
Spółka ZETA LLC, mająca siedzibę w Zjednoczonych Emiratach Arabskich w rozumieniu umowy polsko-emirackiej o unikaniu podwójnego opodatkowania, sprzedała 15 września 2026 r. wszystkie udziały w polskiej spółce OMEGA sp. z o.o. Do 30 stycznia 2026 r. OMEGA była właścicielem biurowca w Warszawie, z którego wartość jej udziałów pochodziła w około 70%; tego dnia sprzedała biurowiec, a w dniu zbycia udziałów ich wartość pochodziła z nieruchomości położonych w Polsce już tylko w 20%. ZETA nie ma w Polsce zakładu, a transakcje miały wyłącznie cele gospodarcze. Gdzie mogą być opodatkowane zyski ZETA ze sprzedaży udziałów według umowy polsko-emirackiej, z uwzględnieniem Konwencji MLI?
Polska spółka TAU S.A. wypłaciła w 2025 r. dywidendy dwóm akcjonariuszom: funduszowi inwestycyjnemu utworzonemu na podstawie prawa publicznego ZEA jako instytucja rządowa tego państwa oraz spółce UPSILON LLC, utworzonej i zarządzanej w ZEA, której cały kapitał należy do obywateli ZEA mających tam miejsce zamieszkania i przez nich kontrolowanej. UPSILON prowadzi rzeczywistą działalność gospodarczą, a inwestycja i wypłata nie służą uzyskaniu nienależnych korzyści umownych. Obaj akcjonariusze są właścicielami dywidend, a w kapitale UPSILON nie uczestniczy rząd ZEA ani żadna instytucja rządowa. Jak umowa między Polską a ZEA o unikaniu podwójnego opodatkowania traktuje te dywidendy w Polsce?
Polska spółka BETA sp. z o.o. zaciągnęła w 2024 r. pożyczkę od instytucji finansowej utworzonej na podstawie prawa publicznego ZEA, której cały kapitał należy do rządu ZEA i która jest przez niego kontrolowana. Instytucja ta jest właścicielem odsetek, nie jest bankiem centralnym i nie ma w Polsce zakładu. Jak umowa między Polską a ZEA o unikaniu podwójnego opodatkowania traktuje odsetki wypłacone przez BETA w 2025 r.?